Datenschutz

Privacy

Datenschutzerklärung

Privacy policy

This is a convenience translation. The legally binding version is the German original.

Verantwortlicher

Controller

Christian Arnoldi
Der KI-Ingenieur
Plaßmannshof 9
57439 Attendorn
Deutschland
Mobil: +49 159 012 783 74
E-Mail: kontakt@der-ki-ingenieur.de

Christian Arnoldi
Der KI-Ingenieur
Plaßmannshof 9
57439 Attendorn
Germany
Mobile: +49 159 012 783 74
Email: kontakt@der-ki-ingenieur.de

Grundsatz

Principle

Diese Website ist datensparsam umgesetzt. Es werden keine externen Schriftarten, keine externen Analyse-Tools, keine Werbe-Tracker, keine Social-Media-Embeds, kein Newsletterdienst und kein externer Formular- oder Kalenderdienst eingebunden; zur eigenen, cookielosen Reichweitenmessung siehe unten. Anbieter und Verantwortlicher ist Christian Arnoldi.

This website is built to minimize data. It embeds no external fonts, no external analytics tools, no advertising trackers, no social-media embeds, no newsletter service and no external form or calendar service; for the site's own cookieless reach measurement, see below. The provider and controller is Christian Arnoldi.

Hosting und Server-Logfiles

Hosting and server log files

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Zugriffsdaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL und anfragender Provider gehören.

This website is hosted by ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. When the website is accessed, the hosting provider processes technically required access data. This may include, in particular, IP address, date and time of access, the file requested, the volume of data transferred, browser type, operating system, referrer URL and the requesting provider.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren Betrieb dieser Website. Mit dem Hostinganbieter ist eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung (Art. 28 DSGVO) geschlossen; die Verarbeitung erfolgt ausschließlich in Rechenzentren in Deutschland. Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten dies verlangen.

Processing serves the secure and stable provision of the website, error analysis and the prevention of misuse. The legal basis is Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest lies in the secure operation of this website. A data-processing agreement (Art. 28 GDPR) has been concluded with the hosting provider; processing takes place exclusively in data centres in Germany. Server log files are stored only for as long as this is necessary for the stated purposes or as required by statutory obligations.

Online-Rechner „SmartHeat" (Schutz vor missbräuchlicher Nutzung)

Online calculator "SmartHeat" (protection against misuse)

Unser kostenloser Online-Rechner „SmartHeat" verarbeitet die von Ihnen eingegebenen technischen Werte (z. B. Strom, Spannung, Blechdicke) ausschließlich zur Berechnung des Ergebnisses. Diese Eingaben werden nicht dauerhaft gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Zum Schutz vor automatisiertem Massenabruf (Rate-Limit) wird bei jeder Berechnungsanfrage Ihre IP-Adresse kurzzeitig verarbeitet – jedoch nicht im Klartext, sondern ausschließlich als gesalzener Hash-Wert (SHA-256) mit täglich wechselndem Salt — ein Rückschluss auf Ihre IP-Adresse ist damit praktisch ausgeschlossen. Die Einträge verfallen nach 60 Sekunden und werden technisch kurzfristig gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im Schutz vor missbräuchlicher Nutzung und in der Sicherstellung der Verfügbarkeit des Dienstes.

Our free online calculator "SmartHeat" processes the technical values you enter (e.g. current, voltage, plate thickness) solely to compute the result. These inputs are not stored permanently and are not passed on to third parties. To protect against automated bulk access (rate limiting), your IP address is processed briefly for each calculation request – however not in plain text, but exclusively as a salted hash value (SHA-256) with a daily-rotating salt — drawing conclusions about your IP address is thus practically impossible. The entries expire after 60 seconds and are technically deleted shortly after. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; the legitimate interest lies in protection against misuse and ensuring the availability of the service.

Our free online calculator "SmartHeat" processes the technical values you enter (e.g. current, voltage, plate thickness) solely to compute the result. These inputs are not stored permanently and are not passed on to third parties. To protect against automated bulk access (rate limiting), your IP address is processed briefly for each calculation request – however not in plain text, but exclusively as a salted hash value (SHA-256) that does not allow any conclusions to be drawn about your IP address. This value is automatically deleted after 60 seconds at the latest. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; the legitimate interest lies in protection against misuse and ensuring the availability of the service.

Mobile Apps „SmartWPS Mobile" und „SmartMSG Mobile"

Mobile apps "SmartWPS Mobile" and "SmartMSG Mobile"

Unsere kostenlosen mobilen Anwendungen „SmartWPS Mobile" und „SmartMSG Mobile" berechnen schweißtechnische Richtwerte. Die Berechnung findet auf unserem Server statt. Dazu übermittelt die Anwendung ausschließlich die von Ihnen gewählten technischen Angaben (Anzahl und Werkstoffgruppe der Bleche, Beschichtung, Blechdicken sowie die eingestellte Sprache) und gibt Ihnen das Ergebnis zurück. Freitextfelder gibt es nicht; personenbezogene Daten können Sie dort nicht eingeben.

Our free mobile applications "SmartWPS Mobile" and "SmartMSG Mobile" calculate welding reference values. The calculation takes place on our server. For this purpose the application transmits only the technical values you select (number and material group of the sheets, coating, sheet thicknesses and the selected language) and returns the result to you. There are no free-text fields; you cannot enter personal data there.

Von jedem Rechenvorgang speichern wir anschließend eine anonyme Zählzeile. Sie enthält ausschließlich den Zeitpunkt, die Anzahl beziehungsweise Klasse der Bleche, die Werkstoffgruppe, die Beschichtung sowie die Information, ob eine fachliche Sperre oder ein Warnhinweis ausgelöst wurde. Nicht gespeichert werden: Ihre IP-Adresse, Geräte- oder Sitzungskennungen, Ihre Blechdicken und Ihre Ergebniswerte. Eine Zuordnung zu einer Person oder eine Verknüpfung mehrerer Aufrufe ist damit nicht möglich. Zweck ist ausschließlich zu erkennen, welche Werkstoff- und Verbindungskombinationen nachgefragt werden und wie häufig Sperren greifen; diese Erkenntnisse fließen in die fachliche Weiterentwicklung ein. Diese Zählzeilen werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht; erhalten bleibt danach lediglich eine Monatssumme, aus der sich kein einzelner Vorgang mehr ableiten lässt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der bedarfsgerechten Weiterentwicklung unserer Anwendungen.

For each calculation we subsequently store one anonymous counting line. It contains only the timestamp, the number or class of sheets, the material group, the coating and whether a technical lock or warning was triggered. Not stored are: your IP address, device or session identifiers, your sheet thicknesses and your result values. It is therefore not possible to link the entry to a person or to connect several requests. The sole purpose is to identify which material and joint combinations are in demand and how often locks apply; these findings feed into the technical development of the applications. These counting lines are deleted automatically after 90 days; only a monthly total remains, from which no individual request can be derived. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest lies in the needs-based further development of our applications.

Auf Ihrem Gerät speichern die Anwendungen im lokalen Speicher Ihres Browsers vier Angaben: die gewählte Sprache, ob der Einführungsbildschirm bereits angezeigt wurde, einen Zählerstand der durchgeführten Berechnungen sowie die Information, welche Hinweispunkte Sie bereits angetippt haben. Diese Angaben dienen ausschließlich der Bedienbarkeit, werden nicht an uns übertragen und lassen sich durch Löschen der Websitedaten in Ihrem Browser jederzeit entfernen. Cookies setzen die Anwendungen nicht, ein Nutzerkonto ist nicht erforderlich, und es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Die Berechnung erfolgt regelbasiert; ein KI-System kommt dabei nicht zum Einsatz.

On your device the applications store four items in your browser's local storage: the selected language, whether the introduction screen has already been shown, a counter of the calculations performed and which information points you have already tapped. These items serve usability only, are not transmitted to us and can be removed at any time by clearing the site data in your browser. The applications do not set cookies, no user account is required and no data is passed on to third parties. The calculation is rule-based; no AI system is involved.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

SSL/TLS encryption

Diese Website ist über HTTPS erreichbar. Die verschlüsselte Übertragung schützt Inhalte auf dem Transportweg zwischen Browser und Server. Bitte beachten Sie dennoch, dass E-Mail-Kommunikation ohne zusätzliche Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nicht vollständig vertraulich ist.

This website is available via HTTPS. Encrypted transmission protects content in transit between browser and server. Please note, however, that email communication without additional end-to-end encryption is not fully confidential.

Kontaktaufnahme

Contacting us

Wenn Sie per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über das Kontaktformular Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Unternehmen, Inhalt der Nachricht sowie Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme gehören.

If you contact us by email, phone, WhatsApp or via the contact form, we process the data you provide in order to handle your enquiry. This may include, in particular, name, contact details, company, the content of the message as well as the date and time of contact.

Das Kontaktformular wird lokal auf dieser Website verarbeitet und versendet die Anfrage per E-Mail an den Verantwortlichen. Die Angaben werden nicht an externe Formularplattformen übermittelt und nicht in einer Website-Datenbank gespeichert.

The contact form is processed locally on this website and sends the enquiry by email to the controller. The information is not transmitted to external form platforms and is not stored in a website database.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

The legal basis is Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO where the enquiry relates to pre-contractual or contractual measures. In other cases, processing is based on Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; the legitimate interest lies in handling enquiries appropriately. Statutory retention obligations remain unaffected.

Die Pflichtangaben im Kontaktformular sind erforderlich, um Ihre Anfrage sinnvoll bearbeiten zu können. Ohne diese Angaben kann die Anfrage gegebenenfalls nicht beantwortet werden. Weitere Angaben sind freiwillig.

The mandatory fields in the contact form are required in order to handle your enquiry meaningfully. Without this information, the enquiry may not be answerable. Further details are voluntary.

Auf der Website ist ein Link zu WhatsApp eingebunden. Wenn Sie diesen Link nutzen, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist der jeweilige Anbieter des Messenger-Dienstes verantwortlich. Dabei kann eine Verarbeitung durch Meta Platforms und gegebenenfalls in Ländern außerhalb der Europäischen Union erfolgen. Bitte senden Sie über WhatsApp keine sensiblen oder vertraulichen Informationen. E-Mail und Telefon stehen als alternative Kontaktwege zur Verfügung.

The website includes a link to WhatsApp. If you use this link, you leave our website. The respective provider of the messenger service is responsible for the subsequent processing of personal data. This may involve processing by Meta Platforms and, where applicable, in countries outside the European Union. Please do not send any sensitive or confidential information via WhatsApp. Email and phone are available as alternative ways to get in touch.

Cookies, Tracking und externe Dienste

Cookies, tracking and external services

Diese Website setzt keine Cookies für Marketing- oder Analysezwecke ein. Zur anonymen Reichweitenmessung wird ein eigenes, cookieloses Verfahren genutzt: Erfasst werden ausschließlich die aufgerufene Seite (Pfad ohne Aufrufparameter), die gewählte Sprache, die Herkunfts-Domain (nur der Domainname der verweisenden Seite) sowie Datum und Uhrzeit des Aufrufs — ohne IP-Adressen, ohne Cookies und ohne Besucher- oder Geräte-Kennungen. Ein Wiedererkennen einzelner Personen findet nicht statt; die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf unserem eigenen Server, eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die gewählte Sprache wird zudem nur lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage), damit die Seite beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Die Einstellungen „Do Not Track“ bzw. „Global Privacy Control“ Ihres Browsers werden respektiert — ist eine davon aktiv, findet keine Erfassung statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); da die Daten anonym sind, ist kein Personenbezug herstellbar. Google Analytics, Google Ads, Matomo, Plausible, Newsletter, externe Kontaktformulare, Kalenderbuchungen oder vergleichbare Dienste werden nicht eingesetzt bzw. erst nach gesonderter Datenschutz- und Consent-Prüfung aktiviert.

This website does not use cookies for marketing or analytics purposes. For anonymous reach measurement we use our own cookieless method: we only record the page requested (path without query parameters), the selected language, the referring domain (the domain name only) as well as the date and time of the request — without IP addresses, without cookies and without any visitor or device identifiers. Individual visitors are not re-identified; processing takes place exclusively on our own server and no data is passed on to third parties. The selected language is additionally stored only locally in your browser (localStorage) so that the site appears in your language on your next visit. Your browser settings “Do Not Track” and “Global Privacy Control” are respected — if either is active, no data is recorded. The legal basis is our legitimate interest in providing a needs-based website (Art. 6(1)(f) GDPR); as the data is anonymous, no personal reference can be established. Google Analytics, Google Ads, Matomo, Plausible, newsletters, external contact forms, calendar bookings or comparable services are not used, or are only activated after a separate data-protection and consent review.

Podcast-Player (Spotify)

Podcast player (Spotify)

Auf der Podcast-Seite ist ein Player des Dienstes Spotify (Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Schweden) eingebunden. Der Player wird erst geladen, nachdem Sie ihn aktiv per Klick starten (Zwei-Klick-Lösung) — vorher werden keine Daten an Spotify übertragen. Beim Start baut Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Spotify auf; dabei wird u. a. Ihre IP-Adresse an Spotify übermittelt, wobei eine Übertragung in Drittländer (u. a. USA) erfolgen kann. Auf Umfang und Zweck dieser Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den aktiven Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können, indem Sie den Player nicht starten. Einzelheiten in der Datenschutzerklärung von Spotify: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.

The podcast page embeds a player from the service Spotify (Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Sweden). The player is only loaded after you actively start it with a click (two-click solution) — no data is transmitted to Spotify beforehand. When you start it, your browser establishes a direct connection to Spotify, transmitting among other things your IP address to Spotify, which may involve a transfer to third countries (including the USA). We have no influence on the scope and purpose of this processing. The legal basis is your consent given by the active click (Art. 6(1)(a) GDPR), which you may withdraw at any time with future effect by not starting the player. Details in Spotify's privacy policy: https://www.spotify.com/legal/privacy-policy/.

KI-Funktionen, SmartWPS Pro und automatisierte Entscheidungen

AI functions, SmartWPS Pro and automated decisions

Auf dieser Website ist derzeit kein Chatbot, keine API-Anbindung an KI-Modelle und keine interaktive KI-Funktion öffentlich eingebunden. SmartWPS Pro und die Core WPS Engine werden auf dieser Website zunächst nur beschrieben. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

This website currently embeds no chatbot, no API connection to AI models and no interactive AI function publicly. SmartWPS Pro and the Core WPS Engine are, for now, only described on this website. No automated decision-making within the meaning of Art. 22 DSGVO takes place.

Sollten später geschützte KI-Funktionen, Pilotzugänge, Kundenbereiche, Zahlungsfunktionen oder automatisierte Auswertungen ergänzt werden, werden die Datenschutzhinweise, technischen Schutzmaßnahmen und erforderlichen Transparenzinformationen vor der Aktivierung aktualisiert.

Should protected AI functions, pilot access, customer areas, payment functions or automated analyses be added later, the privacy notices, technical safeguards and required transparency information will be updated before activation.

Speicherdauer

Storage period

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kontaktanfragen werden grundsätzlich nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine vertraglichen, steuerlichen oder handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Personal data is deleted as soon as the purpose of processing no longer applies and no statutory retention obligations prevent this. Contact enquiries are generally deleted after they have been conclusively handled, provided that no contractual, tax or commercial-law retention obligations exist.

Ihre Rechte

Your rights

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Erteilte Einwilligungen können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Within the scope of the statutory requirements, you have rights to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing based on legitimate interests. You can withdraw consent you have given with effect for the future.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Right to object (Art. 21 GDPR)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) erfolgt. Wenden Sie sich dazu formlos an die im Impressum genannten Kontaktdaten.

You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you that is based on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest). To do so, simply use the contact details given in the legal notice.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Right to lodge a complaint with a supervisory authority

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Nordrhein-Westfalen ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for North Rhine-Westphalia is the Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

Stand

Last updated

Stand dieser Datenschutzerklärung: 20. Juli 2026. Arbeitsfassung nach fachlicher Plausibilitätsprüfung, keine anwaltliche Rechtsprüfung.

Last updated: 20 July 2026. Working version after a technical plausibility check, no legal review by a lawyer.